内蒙古的蒙古族和蒙古国的蒙古族的语言相通吗?有什么区别?蒙古国80%是喀尔喀蒙古人,官方普通话是喀尔喀蒙古语。由于独立时间较长地理位置和俄罗斯接壤,所以喀尔喀语在后续的发展中借用了很多俄语词汇。内蒙古幅员辽阔,东西直线距离2400公里,南北跨度1700公里,东部区和西部区口音差异较大
内蒙古的蒙古族和蒙古国的蒙古族的语言相通吗?有什么区别?
蒙古国80%是喀尔喀蒙古人,官方普通话是喀尔喀蒙古语。由于独立时间较长地理位置和俄罗斯接壤,所以喀尔喀语在后续的发展中借用了很多俄语词汇。内蒙古幅员辽阔,东西直线距离2400公里,南北跨度170皇冠体育0公里,东部区和西部区口音差异较大。西部鄂尔多斯语速快,东部科尔沁(通辽)部借用的汉语词汇多,也就是说内蒙古的蒙古族日常生活中蒙语交流也是各有各的方言特色。除了一些名(读:míng)词解释较难,完全可以跟蒙古国的人用蒙语交流。
简单的比喻就是:蒙古国说的是台湾腔,咱们内蒙古说的是普通话。除此之外,语言交流没有过多的差异。文字使用截然不同,蒙古(gǔ)国官皇冠体育方文字就是西里尔字母拼音写的斯拉夫蒙文,内蒙古蒙族人还是用竖写的传统蒙文。(配图为自家宝贝闺女,蒙古族,2017年生)
蒙古国的西里尔蒙古文是什么字母,看着怎么那么像俄罗斯字母呀?
本来就是用俄语的字母为基础开发的,还不到一百年呢,现在要恢复原来的蒙古文字呢如何看待蒙古国恢复使用回鹘式蒙古文?
蒙古这个国家本来是不应该存在的,它自古就是中华文明的一部分。清末到民国期间,由于民国政府外蒙政策的失误和前苏联的干涉策划,外蒙古最终得以从中国分裂独立出去,成了今天所谓的蒙古国。这是我中华民族心中永远的痛。蒙古国独立以后,在苏联高压和利益驱使下,奉行一边倒的政策。从制度到澳门威尼斯人文化各方面全盘苏化俄化,并数典忘祖,否定成吉思汗及蒙古文化【huà】,把使用了八百年左右的回鹘蒙古文改为俄式蒙文,竭力讨好苏联主子。这严重割裂了外蒙与其它蒙古族地区的文化联系,俄式蒙古成了一个不伦不类的怪蛋,并且迅速恶化了和它以前祖国中国的关系。
到了上世纪九十年代,苏联解体,俄罗斯自顾不暇,哪里有闲心管蒙古国。断了奶的蒙古体会到了真正的独立,经济失去澳门伦敦人苏联输血之后严重衰退,几乎民不聊生(shēng)。幸亏中国及时出手,挽救了蒙古经济。
蒙古国实为中俄两国缓冲国,政治上靠近俄国,经济上又离不开中国。
近年来,蒙古国为了为强与我国内蒙古的经济和文化联系,更是为了恢复蒙古民族的文化自信《x澳门金沙ìn》心,逐步恢复使用回鹘式蒙古文,也是为去慢慢地去俄罗斯化。真所谓:苦海无边,回头是岸。
其实蒙古国只是蒙古的一部分,叫喀尔喀蒙古,并不能代表整个蒙古gǔ 。真正蒙古人(拼音:rén)的主体在中国内蒙古,中国才是蒙古人的真正祖国。随着两国不断在经济文化方面的交往,蒙古国会[繁:會]慢慢融入中国。相信不远的将来,外蒙最终会回归中国母亲的怀抱。
本文链接:http://10.21taiyang.com/Biological-SciencesScience/705945.html
西里尔蒙古(读:gǔ)文翻译器转载请注明出处来源