李清照诗词及详细注释?如梦令 李清照常记溪亭日暮①,沉醉不知归路②。 兴尽晚回舟,误入藕花深处。 争渡,争渡③,惊起一滩鸥鹭。【注释】: ①溪亭:临水的亭台。②沈:同“沉”
李清照诗词及详细注释?
如梦令 李清照常记溪亭日暮(pinyin:mù)①,沉醉不知归路②。
兴尽晚回舟,误入藕花深处(繁:處)。
争渡,争渡③,世界杯惊起一滩鸥(繁:鷗)鹭。
【注释(shì)】:
①溪亭:临(繁体:臨)水的亭台。
②沈:同“沉《pinyin:chén》”。
③争(繁:爭):同“怎”。
【译文(拼音:wén)】
经常记起在溪边的亭子游玩直到太澳门永利阳落山的时候,喝得大醉不知道回来[繁体:來]的路。游兴满足了,天黑往回划船,错误地划进了荷花深处。抢着划呀,抢着划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。
如梦(繁体:夢澳门新葡京)令 【宋】李清照
昨夜雨疏风[繁:風]骤,浓睡不消残酒。
试问卷(繁:捲)帘人,却道海棠依旧。
知否?知否?应是绿肥红瘦【拼音:shòu】。
【注释(繁体:釋)】
①如梦令:词牌名(读:míng)。
②雨疏风骤(zhòu):雨点稀疏,风《繁:風》声急骤。
③浓睡{pinyin:shuì}:沉睡。
④残酒:残余得(练:dé)酒意。
⑤卷帘人:这《繁体:這》里指侍女。
⑥绿(繁:綠)肥红瘦:绿叶多而红花少。
【译文wén 】
昨夜雨小风急,我从沉睡中醒来,酒醉没有全消。试问(繁:問)卷帘的侍女,她却说海棠花依然如旧。知道吗?应是绿叶[繁:葉]更加茂盛,红花却(读:què)已凋零。
武陵春(chūn)
春晚wǎn [1]
李清照《练:zhào》
风住尘香《练:xiāng》花已尽 [2] ,日晚倦梳头。
物是人非事事休 [3] ,欲语泪先(读:xiān)流。
闻说双溪春尚好 [4] ,也拟[繁体:擬]泛轻舟。
只恐双溪舴艋舟 [5] ,载不动(繁:動)、许多愁。
注(繁:註)解:
[1] 这是一首小令,作于南宋高宗绍兴五年《pinyin:nián》( 1135 ),当时李清照(拼音:zhào)避乱南逃,居于浙江金华。武陵春:词《繁:詞》牌名。又名《武林春》、《花想容》。
[2] 尘香【读:xiāng】:落花化为尘土,而芳香犹在。陆游《卜算子·咏梅{méi}》:“零落成泥碾作尘,只有香如故”,与此意【练:yì】同。
[3] 此句抒写作者凄凉落寞的心境。物是人非:风物依旧,人事却已不同。这里是说,自己与丈夫(赵明诚【pinyin:chéng】)收集的金石、文物、书籍还在,可大宋朝廷却偏安一隅,丈夫[繁:伕]也已去世,自己流离失所,一切均已不可与往昔相比。事事休:一切事情都完了。
[4] 双溪:浙江金华的一条河。东港、西港二水流至金华汇合,称婺港,又称双溪,是当时的游览胜地。
[5] 舴艋(zéměng 责猛)舟:形似蚱蜢(拼音:měng)的小舟。
一剪梅【练:méi】
作者:李清{拼音:qīng}照
红藕香残玉{拼音:yù}簟秋,轻解罗裳,独上兰舟。
云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。花自飘【pinyin:piāo】零水自流。一【拼音:yī】种相思,两处闲愁。此情无计可消除《拼音:chú》
才下眉头,却上心《读:xīn》头。
1.红藕:红色的荷花。玉簟: 精美的{练:de}竹席。
2.罗裳:罗制的裙子。裳(读:shang):裙,古代男女都可穿。
3.兰舟:用木兰树造的华《繁:華》美的小船。宋晏几道【dào】《清平乐》:#30"留人不住,醉解兰舟去。#30"
4.锦书:书信的de 美称。
5.雁字(zì):#30"雁在空中飞行时常排成#30"一#30"或#30"人#30"字形,故称。
6.西楼《繁:樓》:思念者世界杯的居所。唐李益《写情》:#30"从此无心爱良夜,任他月明下西楼。#30"
声[繁体:聲]声慢
作者:李清(练:qīng)照
寻寻觅[繁:覓]觅,冷冷清清,凄凄惨惨[繁体:慘]戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积。憔悴损,如今有(yǒu)谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑。梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。这次第,怎一个愁字了(繁:瞭)得(拼音:dé)。
注[繁:註]释:
1.寻寻觅觅:意谓想把失去的(pinyin:de)一《pinyin:yī》切qiè 都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
2.凄凄惨惨戚戚:凄凉,悲伤,忧愁。 忧愁【pinyin:chóu】苦闷的样子。
3.乍暖还寒:天气初返暖,又归于寒冷,指天气变化无{练:wú}常。
4.将息:调养,休息,唐宋方言。唐{练:táng}王建《留别张广文》:#30"千{练:qiān}万求方好将息,杏花寒食约同行。#30"
5.盏(繁:盞):酒杯。
6.怎敌:对《繁体:對》付、抵挡。
7.次第:情[pinyin:qíng]形,光景。
8.怎一个愁字了得:一个“愁”字zì 怎么能概括得尽呢?
念{pinyin:niàn}奴娇
作者:李(拼音:lǐ)清照
萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭(繁:閉)。宠柳(拼音:liǔ)娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。征鸿过尽,万千心事难寄。
楼上几日春寒,帘垂四面,玉栏《繁:欄》干慵倚。被冷香消《读:xiāo》新梦觉,不许愁人不起。清露晨流,新桐tóng 初引,多少游春意!日高烟敛,更看今日晴未?
注释[繁:釋]:
1娱乐城.萧【繁:蕭】条:寂寞冷落。
2.险韵诗:用含字数最少的韵部压韵作诗(繁:詩),或限用{yòng}极不易压韵的【练:de】怪僻字作韵脚的诗。
3.扶头酒:或因饮酒过量,或因(yīn)酒性较烈,则头部晕眩,需扶之。
4.清露晨流,新桐初{pinyin:chū}引:引《世说新语[繁:語]》成语。《世说新语·赏誉》:时(王)恭尝行散至京口谢堂,于时清露晨流,新桐初引,恭目之曰:#30"王大(王忱)故自濯濯。#30"初引,枝叶才生长。
本文链接:http://10.21taiyang.com/Biological-SciencesScience/1059554.html
女词(繁:詞)人李清照转载请注明出处来源