天路历程中文（pinyin：wén）原版下载

天路历程是一本什么样的书？天路历程被誉为世界上销量第二的书籍。因为销量第一的是圣经。作者约翰班扬（1660年斯图亚特王朝复辟，当局借口未经许可而传教，把他逮捕入狱两次，分别监禁十二年、六个月。）在狱中写成

天路历程是一本什么样的书？

天路历程被誉为世界上销量第二的书籍。因为销量第一的是圣经。作者约翰班扬（1660年斯图亚特王朝复辟，当局借口未经许可而传教，把他逮捕入狱两次，分别监禁十二年、六个月。）在狱中写成

以寓言的形式，写出一个天路客（基督徒）在通往天路的旅程里面遇见的人和事情。全书带着一个基本的问题就是基督徒口中经常问的一句“我该怎么做才能得救呢？”天路历程已经被国外排成了电影以及动画片的多个版本。

《天路历程》最早汉译者为：宾为霖。他希望能将这本伴他成长的属灵书籍介绍给中国人，给华人基督徒的“天路历程”以劝勉。因他有深厚的汉语基础，其译本用字恰当，描写生动，句法简洁，不少人读之误以为某儒生之作。如在“指示窄门”处称“欲入生门得上天，先当认罪立门前，窄门切叩方能入，主宰恩慈赦我愆”

他所翻译的《天路历程》有闽南语、文言文、官话等三种世界杯译本，出版bǎn 后在教会广受赞誉。还有王汉川，陈亚珂。其实哪个并不一定好，最紧要合自己胃口的行了。

澳门银河。希望能帮到你，，，，望采纳（繁：納）！！！

天路历程天路历程作　者： [英]约翰·班扬著，赵沛林，陈亚珂译　　出版社：陕西师范大学出版社　　出版时间： 2003-11-1 还是这版最原始吧