仁人之言其利溥哉翻译(繁:譯)

2025-03-04 20:39:54Biological-SciencesScience

如何解释“子罕言利与命与仁”,罕,少也。与:赞同、肯定。意为孔子很少谈到利益,却赞成天命和仁德。出自《论语·子罕》。 孔子是儒家思想的代表人物,该句集中反映了孔子对利、命以及仁的看法,利即利益,命即天命,仁即仁义,说明孔子对“利”的轻视

澳门金沙

如何解释

“子罕言利与命与仁”,罕,少也。与:赞同、肯定。意为孔子很少谈到利益,却赞成天命和仁德。出自《论语·子罕》

澳门金沙

孔子是儒家思想的代表人物,该句集中反映了(繁:瞭)孔子对利、命以及仁的看法,利即利益,命即天命,仁即仁义,说明孔子对“利”的轻视。 在《论语》书中,我们也多处见到他谈“利”的问题,但基本上主张“先义后开云体育利”、“重义轻利”,可以说孔子很少谈“利”。此外,本章说孔子赞同“命”和“仁”,表明孔子对此是十分重视的。孔子讲“命”,常将“命”与“天”相连,即“天命”,这是孔子思想中的一个组成部分

孔子(拼亚博体育音:zi)还讲“仁”,这是其思想的核心。

如何解释“子罕言利与命与仁”这句话?有哪些含义?

`子者应是一了百了,应是另人评价孔子,或某子。罕,罕见言名利。

与命。听命服从大人之意,畏天地,畏大人,畏父母。与仁,凡事为人以仁为心,良人仁心看事行事。

解释“子罕言利,与命与仁”的解释?

子罕言利与命与仁。

罕是希少。言是直言。说文:「直皇冠体育(zhí)言曰言,论难曰语。」周礼春官大司乐注,「发端曰言,答述曰语

」依此解释,有问有答名为语,无问而自己直说名为{练:wèi}言。

论语记载孔子所说的「利、命、仁」,多数是答问语,虽然也有直言,如里仁篇「仁者安仁,知者利【拼音:lì】仁」,「放於利而行,多怨(拼音:yuàn)」,尧曰篇「不知命,无以为君子也」,但像这些例子不多,可见孔子轻易不说利《练:lì》命仁,所以此章说「子罕言」。

何以罕言?集解澳门银河说:「利者义之和也,命者天[练:tiān]之命也,仁者行之盛也。寡能及之,故希言也。」利者义之和也,是乾文言传之文。

怎么理解“子罕言利,与命,与仁。”?

子罕言利与命与仁:孔子极少谈论利和天命,赞许仁道。

皇冠体育:少。

第一个“与”:和《hé》。

第二个“与”:认可,赞[繁:贊]许。

澳门新葡京

句子解(练:jiě)释的分歧:

1、杨伯峻:孔子很少主动[繁:動]谈到功利《练:lì》、命运和仁德。因此,他认为(繁体:爲)此句不应断开,应当是“子罕言利与命与仁。”

2、金人王若虚:孔子很少谈到(练:dào)利,赞成命,赞成仁。

乐鱼体育

3、还有人认为“罕”与{练:yǔ}“轩”通假,轩:明显。此句应译为:孔子很明显地谈到利{pinyin:lì}、命和仁。

选择本种解释的{练:de}依据:

1、《论语》中谈{练:tán}到“仁”字的共有109处,其中有105次作“仁德”讲。“仁者爱{练:ài}人”3次,其它1次。

澳门新葡京

2、全书用“利”字仅10次,其中只有6次是指zhǐ “利益”,4次作动词、形容词使{pinyin:shǐ}用,与{练:yǔ}利益、私利无关。说“罕用”利,十分恰当。

3、“命”字全书使用21次,加3次“天命”,总计24次。真正用为[繁体:爲]“天命、命运”的只有13次,其余11次作寿命、生命、辞令、命(pinyin:mìng)令、使命等,与命运、天命无关[繁:關].说罕言“命”,也名副其实。

本文链接:http://10.21taiyang.com/Biological-SciencesScience/12134378.html
仁人之言其利溥哉翻译(繁:譯)转载请注明出处来源