英语翻译(繁：譯)

你认为体育节目怎么样如何翻译成英语？体育节目:sportscast sports programs sporting events sports show :都可以. sportscast sport

你认为体育节目怎么样如何翻译成英语？

您认为脱口秀和单口相声有什么区别？

脱口秀也和相声一样需要铺平垫稳最后翻包{pinyin：bāo}袱，但是脱口秀给的刺激时间{练：jiān}很短，一个十分钟的段子每一两分钟都会抛出一个梗，让人们发笑。

脱口秀的梗有时候演员设计的和观众预期不再一个频道上时，就不会响，相声术语(繁：語)叫泥了。如果观众笑了，说明这个娱乐城梗就炸了，如果能让观众笑个不停，就叫炸场子了。

炸场子的案例，比如今年《脱口秀大会》上{练：shàng}赵小卉被淘汰时候的感言，几乎一句一个包袱，现场从观《繁：觀》众到领笑员笑的停不下来。

这段脱口秀精妙之处在于，用了很多效果最近的新{练：xīn}闻素材，比如卡姆吸毒等等，但是又不说破，大家都知道怎么回事的情况下，自然起到{练：dào}了奇妙的作用。

这有点类似于于谦父亲王老爷子，让观众感觉熟悉又陌生。

其实岳云鹏在德云《繁体：雲》斗笑社那个综艺节目中那段单口，应该也算是脱口秀，小岳岳的控场能力一流，如果放到《dào》脱口秀舞台上，他这段表演也是一段炸场子表演。

脱口秀有的有时效性，比如辛辣评论当前的新闻事件，但是现在（拼音：zài）能在zài 电视上播的脱口秀都自动屏蔽了这个功能。

相声这点和脱口秀很像，原来的讽刺相声其实就是此【拼音：cǐ】类。

当年王自健jiàn 在第二班的时候，说过很多时评，对当时的社会热点进行评论，有时候他的评论比相声还长，这种时评其实就是{练：shì}脱口秀。

包装成相声的[拼音：de]脱口秀。

现在澳门银河王自健不说相声了也不说脱口秀了，专心做一个演（练：yǎn）员，白袍同学觉得还是有点可惜。

单{练：dān}口相声和脱口秀不同一点是，一般单口相声都有一个完整的故事，不要求作品炸场子，一段单口有时候只有一个笑点也行，比如马三立的《逗你玩》，其实就是最后那个底是笑点，整个故事都在为{练：wèi}这个底做铺垫。

那个故事设计的（世界杯练：de）很巧妙。

还有刘宝瑞大师的《化蜡扦》，也是百听不厌的单口，整个故事其实也没太多笑料，最[拼音：zuì]好玩的是最后的反转，很多观众《繁：衆》开着上帝视角来（繁体：來）听故事，也是为了最后能爽那么一下。

最近听了很多脱口《练：kǒu》秀，有的中间过程很精彩，但是到了底就泄气了，这有点像我脱了裤子，你就给我看这个的感觉。点我觉得脱口秀得像（拼音：xiàng）相声学学。

单口相声其实更多的是靠近评书的一种方式，而当年郭德纲的很多返场小段，和现在的脱口秀很像，用四五分《fēn》钟讲（繁体：講）个小(读：xiǎo)故事，能让人笑出来了，郭师傅的功力还是很深厚的。

单口像茶，适合慢[练：màn]慢品，越品越有味道。

脱口秀像一杯烈酒，辛{pinyin：xīn}辣刺激，快乐给的直接，但是因为太快，往{练：wǎng}往wǎng 不会给人留下太深的印象。

比如皇冠体育我现在还能想起马三立的逗你玩，但是脱口秀大多听过就忘了，印象深刻的大约就是杨笠被消(拼音：xiāo)音的那一段：男人~LJ~

因为被消音了，反而让人印象深刻(读：kè)。

其实这个年代人们压力大，生活huó 负担沉重，需要脱口秀这种短平快【读：kuài】带来快乐的娱乐方式，哈哈一下，明[练：míng]天再为房租发愁。

那种澳门金沙需要细品的单口，适《繁：適》合有闲有钱的人，带着一个漂亮姑娘，喝着三万一两的菊花茶，慢慢消磨一下午的时光，等待天黑。

这时候如果听脱口秀就有【拼音：yǒu】点煞风景了，因为太短，不够消磨时间的，但是单{练：dān}口就挺好，足够长，时间充裕，了解传统文化又显得很有文化，挺好。

本文链接：http://10.21taiyang.com/Biological-SciencesScience/12714539.html
英语翻译(繁：譯)转载请注明出处来源