盖世孖宝的介绍?《盖世孖宝》(中国内地、台湾及马来西亚播出时的剧名为《肝胆昆仑》)是香港无线电视台制作的古装武侠剧集,共20集,由梁材远监制,吴卓羲、陈键锋、元华、曹敏莉、盖鸣晖、苏玉华、郭峰、曾伟权等主演
盖世孖宝的介绍?
《盖世孖宝》(中国内地、台湾及马来西亚播出时的剧名为《肝胆昆仑》)是香港无线电视台制作的古装武侠剧集,共20集,由梁材远监制,吴卓羲、陈键锋、元华、曹敏莉、盖鸣晖、苏玉华、郭峰、曾伟权等主演。2005年5月在海外推出,2006年5月于无线收费电视无线剧集台播出,2011年8月29日于无线电视翡翠台播出。1该剧讲述了两个性格迥异的人走到一起结成了肝胆相照的兄弟,到最后两人深厚的兄弟情却终因爱情而出现不和,以及他们和一个女人的感情纠葛的故事。
看香港电影,大家觉得粤语原声好还是国语翻译体验好?
现在整天都在骂香港电影没落,但请问骂的人你看的是原音电影还是翻译后电影?国内翻译电影技术和人员配音问题还处于90年代的水平,配音的音效盖过电影原生还盖住背景音乐,配音员的翻译搬字过纸完全没有表达出演员表演时候的心情状态和语气,最严重的问题就是国语翻译粤语的人没理解好粤语意思就大概用意就当翻译成功~还有就是现在看港片的人都理解旧香港文化和电影历史背景,很多的梗他们不懂再加上翻译内容乱七八糟的再次无感的演绎,导致港片在国内的失败收视~另外再说粤语跟国语,国语定性为母语全国人都需要学这是身为一个中国人的一个象征;粤语普遍流传广东,香港,澳门和广西地区,而且粤语是汉语中的古语我我们国家的历史见证,除了刚刚说几个南方省会会说粤语外全国其他地方不屑学粤语,经常听到的理由是:用不上,不流通,更激进的就说粤语是鸟语。可能说的太远了,但个人觉得看电影,电视剧,或者舞台剧都是应该看原音,观众可以直观感受演员在演绎的时候状态和心理的变化,让观众更好代入演员的角色从而深入其中体会本文链接:http://10.21taiyang.com/Biological-SciencesScience/21002364.html
盖[繁体:蓋]世孖宝粤语快播转载请注明出处来源