女士请问你有糖吗英文翻译女{nǚ}生问你有糖吗什么意思？

女生问你有糖吗什么意思？女生问你有糖吗？意思就是:她想要吃甜的了。女生发朋友圈说，你有糖我就跟你走什么意思？出自刘亦菲版的倩女幽魂。这意思就是说，只要我喜欢你，我所要的不多，只要你给我纯净的爱，我就和你在一起，说明女孩子不看重物质，跟在乎精神上的恋爱

女生问你有糖吗什么意思？

女生问你有糖吗？意思就是:她想要吃甜的了。

出自刘亦菲版的倩女幽魂。

这意思就是说，只要我喜欢你，我所要(yào)的不多，只要你给我纯净的爱，我就和你在一起，说明女孩《练：hái》子不看重物质，跟在乎精神上的恋爱。

你懂的，女生都会有各种各样奇妙的幻想。

比如幻想男朋友的嘴巴里会(繁：會)有糖果的味道。

亲娱乐城过之后发现没【练：méi】有。

于是她说《繁：說澳门新葡京》，你的嘴巴里没有糖果味。

澳门新葡京就这么简单[繁体：單]。

非(拼音澳门金沙：fēi)要瞎想。

目前我能理解的有两个意思：

1.早些年富裕家庭，吃饭购买生开云体育活用品都是粮票兑换，送《sòng》礼都是糖果和罐头，那会属于稀缺物资！代表着地位！

2.男女结婚，都要吃糖，同事朋友间惯用语，吃糖吃喜糖！代表着喜事！

英文翻译为:your candy，这里的candy作名词，意思为:糖果，冰糖