如何用古文表达“知道假装不知道”?用古文表达“知道却假装不知道”:佯为不知。 装作看不到古文怎么说?说说我的心得吧,首先挑一本自己感兴趣的古籍,要有详细的注释,最好也要有翻译,然后把它认真地、仔细地学习完,记住是学习完,不是看完,这是个学习的过程,一定要动笔写笔记
如何用古文表达“知道假装不知道”?
用古文表达“知道却假装不知道”:佯为不知。装作看不到古文怎么说?
说说我的心得吧,首先挑一本自己感兴趣的古籍,要有详细的注释,最好也要有翻译,然后把它认真地、仔细地学习完,记住是学习完,不是看完,这是个学习的过程,一定要动笔写笔记。可以写心得,也可以写点能帮助你理解内容的文字,比如对字词的注解,对句子的诠释。看不懂的地方一定要查资料写注释,写注释,写注释!!!看了那么多古籍到现在我才意识到看古籍一定要写注释,否则将来再看一遍,不懂的地方还是不懂,那就永远没有进步推荐从《史记》或《资治通鉴》、《古文观止》开始,版本的话选择史记点校新修版或韩兆琦的《史记全本全注全译》,这两本都是中华书局出的,前者带史记三家注,全文言文,无翻译,逼格略高,后者澳门威尼斯人注释非常详细,带白话翻译,是同类书中最好的,强烈推荐。《资治通鉴》文言文比《史记》更浅显些,版本的话也推荐中华书局版繁体竖排带胡三省注的20册大黄本,同时可以下一本电子书中华书局版白话资治通鉴做参照。《古文观止》推荐阴法鲁的《古文观止译注》,这是我感觉带注(繁体:註)释翻译的最好的版本
王力的《古代汉语》也要认真学习下,这是最基本的。另外古籍有条件的话一定要买繁体竖排的,刚开始可能有点不习惯,慢慢地你就会觉得还是繁体看着顺眼,因为有时同一个【练:gè】字的繁体简体代澳门金沙表不同的意思,在某些语句中繁体可以代替简体,简体却代替不了繁体。古人的注解也应该特别留意,有时候注解与原书同等重要,已成为不可割裂的一部分,比如史记三家注和三国志的裴注
学文言文非一朝一夕之功,不是说看几本书就能学会的,楼主慢慢体会吧。顺便附上这几本书的图片
本文链接:http://10.21taiyang.com/Biological-SciencesScience/4375525.html
假装不知道用文言文怎么说 如何用古【练:gǔ】文表达“知道假装不知道”?转载请注明出处来源