如何正确将“孔子相卫弟子子敖为御史”进行翻译？“孔子相卫弟子子敖为御史”翻译为：孔子要在卫国当相国，他的弟子子皋做了管理监狱的官员。这句话出自《韩非子·外储说下》。原文：孔子相卫，弟子子皋为狱吏，刖人足，所刖者守门
如何正确将“孔子相卫弟子子敖为御史”进行翻译？
“孔子相卫弟子子敖为御史”翻译为：孔子要在卫国当相国，他的弟子子皋做了管理监狱的官员。这句话出自《韩非子·外储(chǔ澳门新葡京)说下》。原文：孔子相卫，弟子子皋为狱吏，刖人足，所刖者守门。人有恶孔子于卫君者，曰：“尼欲作乱
”卫君欲执孔子。孔子走，弟子皆逃。子皋从出门，刖危引之而逃之门下室中，吏追不得
夜半，子皋问刖危曰：“吾不能亏主之法令而亲刖子之足，是子报仇之时也，而子何故乃肯逃我？我何以得此于子？”刖危曰：“吾断足也，固吾罪当之，不可《kě》奈何。然方公之狱治臣也，公倾侧澳门威尼斯人法令，先后臣以言，欲臣之免也甚，而臣知之。及狱决罪定，公憱然不悦，形于颜色，臣见又知之
非私臣而然也澳门金沙，夫天性仁心固然也。此臣之所以悦而德公也。”孔子曰：“善为吏者树德，不(拼音：bù)能为吏者树怨
概者，平量者也；吏者，平(pinyin：píng)法者澳门永利也。治国者，不可失平也。” 译文：管仲因罪被捕，从鲁国押往齐国
饥渴地在大道上走着，路过澳门金沙绮乌郡时，防守边疆的人【练：rén】跪在地上非常恭敬地请他吃食物。因此私下里，这个防守的人对管仲说：“如果你有幸到了齐国而没被处死，还被齐国重用的话，你要怎么报答我呢？”管仲回答说：“假如真像你说的话，那么我重用贤良者，让有才能的人得以发挥，我怎么谢你呢？”这个防守的人因此怨恨管仲。
本文链接：http://10.21taiyang.com/Biological-SciencesScience/5082448.html
韩非子外储说左下翻译孔子相卫 如何正确将“孔子相卫弟子【练：zi】子敖为御史”进行翻译？转载请注明出处来源
