趵突泉搞笑英文翻译趵突泉诗译(yì)文？

趵突泉诗译文？译文：泺水发源地在这里，是天下绝无仅有的，趵突泉从平地上喷涌而出，泉水在喷出时放佛形成了一把白玉壶。趵突泉如此长年累月从地下涌出，真怕大地滋生万物的元气会泄尽，即使在干旱之年也不用担心东海会干涸

趵突泉诗译文？

译文：泺水发源地在这里，是天下绝无仅有的，趵突泉从平地上喷涌而出，泉水在喷出时放佛形成了一把白玉壶。趵突泉如此长年累月从地下涌出，真怕大地滋生万物的元气会泄尽，即使在干旱之年也不用担心东海会干涸。

趵突泉升起的云雾，放佛能够升起【qǐ】华《繁：華》不注山，发出的波涛之声震荡着《pinyin：zhe》大明湖。如果经常来到泉水边，就能荡涤尘世俗念，使心怀如同冰雪般高洁。

元（pinyin：yuán）代赵孟頫《趵突泉》原文：

泺【pinyin：luò】水发源天下澳门金沙无，平地涌出白玉壶。谷虚久恐元气泄，岁旱不愁东海枯。

云雾润蒸华不注，波《练开云体育：bō》涛声震大明湖。时来泉上濯尘土，冰雪满怀清兴孤。

扩展资(繁体：資)料

在济南的文化历史上，赵孟頫对济南的推介(jiè)之功绝对排在头位，自从《鹊华秋色图》创作完成以来便享誉四海，成为济南响当当的的文化名片。赵孟頫澳门博彩与济南名胜的缘分，这首吟咏趵突泉的诗，也是出手不凡。

1292年夏，39岁的赵孟頫被任命为{pinyin：wèi}同知济南路总管府事。任命状下来后，赵孟頫先携家带口回了趟老家吴兴，八月份才北上到达济[繁：濟]南。由于某些职位阙任，赵孟頫实际成了济南军政要务的一把手。直到1295年初才被调离返京。

赵孟頫曾在济南当官三年多，正值“和平时期”，在“上任三把火”的一番忙碌之后，赵孟頫渐渐将闲暇时光聚焦到济南的山水之间。期间写有yǒu 数十篇相关济南山水的诗文，其中这首《趵突泉》算是{pinyin：shì}最得意的诗作。

诗文用传神、生动、别致、夸张的比喻，形象逼真地描绘出“趵bào 突”奇观的壮美气势。同时，还兼及赞(繁：贊)美了大明湖和华山，抒发了对济南山水的喜爱之情。

在历代文人数百篇吟诵趵突泉的诗文中，这首诗当属最佳之作。其中的“云雾润蒸华不注，波涛声震大明湖”更是【拼音：shì】脍炙人口，极言趵突泉泉水气开云体育势之大。被当作楹联刻在了趵突泉畔，泺源堂门前的廊柱上。

元代时，趵突泉水经泺水分流至大明湖，同时也流进了鹊山湖，可以说是湖与湖之间相连，华不注山被鹊山湖水包围。疾驰喷涌而出的泉水，通过“蒸”字和“震”字，一下子变得“力拔山兮气盖世”，力重千钧，动态的水和静态的山相互映衬，撼人心魄。

直播吧整首诗有对趵突泉形象的描摹，有对地下泉源的遐想，有对奔流水势的形容，有泉水情怀的抒发，不愧是描写趵突泉的名篇，更是赵孟頫对济南（练：nán）泉水情结的总体现。

这首诗的赵孟頫手shǒu 迹现藏台北故宫博物院，字体俊逸润秀，尽显赵孟頫的书法特色，也是存世赵孟頫书法中罕见的墨迹行书大字，堪称书法fǎ 艺术瑰宝。