悲鸟吉《拼音：jí》他谱

“但见悲鸟号古木”为什么不是“但听悲鸟？原文但见悲鸟号古木，雄飞从雌绕林间 1。文中那只鸟确实是在对着枯木在嚎叫。估计作者听见鸟叫，然后抬头看见鸟在飞。 2。古代词多译，与现代译法不一样。见也可为听见之意

“但见悲鸟号古木”为什么不是“但听悲鸟？

原文但见悲鸟号古木，雄飞从雌绕林间

1。亚博体育文《拼音：wén》中那只鸟确实是在对着枯木在嚎叫。估计作者听见鸟叫，然后抬头看见鸟在飞。

2。古代词多译，与(澳门新葡京繁体：與)现代译法不一样。见也可为听见之意。

但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间出自唐代诗人李白《蜀道难》

译文:只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。

诗人借景抒{pinyin：shū}情，用“悲鸟号古木”等感情色彩浓厚的自然景观，渲染了旅愁和蜀道上空幸运飞艇寂苍凉的环境气氛，有力地烘托了蜀道之难。