英语书上面的人[rén]物

英语“他将会买我一些书”与“他将会给我买一些书”英语句子有什么差别？坦白说，“他将会买我一些书”与“-------->这句话是口语啦，这样这句话（He will buy me some books）翻译得好僵硬

英语“他将会买我一些书”与“他将会给我买一些书”英语句子有什么差别？

坦白说，“他将会买我一些书”与“-------->这句话是口语啦，这样这句话（He will buy me some books）翻译得好僵硬。

我想你的疑惑在于buy的[de]语法澳门银河结构： buy sb sth=buy sth to sb 买东西给某人

He will buy me some books = he will buy some books to me