如何将公司英文名翻译成中文？1、两个我觉的都可以。 2、加s比较好。比如美国有个很有名的公司，叫Applied Materials 3、中国公司名称都带城市名，这是中国特色，按文字逐字翻译即可，不过翻译出来一长串，很啰嗦，不符合英美人的习惯
如何将公司英文名翻译成中文？
1、两个我觉的都可以。2、加s比较好。比如美国有个很幸运飞艇有名《míng》的公司，叫Applied Materials
3、中国公司名称都带城市名，这是中国特色，按文字逐字翻译即可，不过翻译出来一长串，很啰嗦，不符合英美人的习惯。在这些公司自主选择英文名称之前，也只能这么硬译了。但是，国内已经国际化的大公司，比如中石油、中国电信、澳门博彩联想、华为等等，他们都有自己设定好的英文名称或缩写(拼音：xiě)。对于不知名、也不懂设计自己的英文名和标识的小公司，我们在翻译时只好帮他们凑合一个英文名了
现在翻译你的公司名：Shaoguan Qujiang Shenhua Advanced Materials Co.， Ltd.，简称Shenhua Advanced Materials。
公司英文名字翻译？
标准的是：Co.，Ltd.#30"Co.，Ltd.#30"即有限公司（Company Limited），又称有限责任公司（Limited Liability Company， LLC）“Co.，#30"为Company的缩写；#30"Ltd.#30"为Limited的缩写；#30"Co.，Ltd.#30"连在一起为Company Limited，就是有限公司的意思。“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号，所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”（一些公司的英文名称，“Ltd”后面也是有一个“.”的）。而“Co.” 后面的“，”则是用来区分前后两个词的分离号。CO Ltd. 为特别情况的写法本文链接：http://10.21taiyang.com/Health-Conditions/4037938.html
公司英文名字怎么翻译 如何将公《gōng》司英文名翻译成中文？转载请注明出处来源
