赞(繁：贊)美方言魅力句子

哪里的方言更接近古代汉语？有些古诗词是不是用方言读更有韵味？【诗坛漫话】（第13期）哪里的方言更接近古代汉语?有些古诗词是不是用方言读更有韵味?我先谈谈古代汉语，再来谈谈方言，然后就说说用什么话来读古代诗词

哪里的方言更接近古代汉语？有些古诗词是不是用方言读更有韵味？

【诗坛漫话】（第13期）

哪里的方言更接近古代汉语?有些古诗词是不是用方言读更有韵[拼音：yùn]味?

我先谈澳门新葡京谈古代汉语，再来谈谈方言，然后就说说用什么话来读[繁：讀]古代诗词。

（一）古代汉语大致分为两大系（繁体：係）统...

古代汉语的概念比较广泛。一般来说，可以《练：yǐ》分为两大系统。哪两大系统呢？

一个是以先(读：xiān)秦的口语为基础而形成的书面语yǔ 言，还要加上后来的人在作品中模仿古代的语言，这，就叫文言。

另一个就是唐宋以来，以北方话为(繁：爲)基础的，逐渐形成的古代白话。比如，唐代的变文，宋、元、明、清的话本、小说幸运飞艇和其他的通俗文学作品，就多是用这种白话写的。

由于过去的文字传媒落后，更因为统治阶级的[练：de]愚民政策，以及对于文化的掠夺和垄断《繁：斷》，文言文离人民《读：mín》群众的口语越来越远了。

正是因为这个原因，“五四《pinyin：sì》”的新文化运动才提出了反对文言文，提倡白话[繁体：話]文的著名口《练：kǒu》号。

（二）中[zhōng]国的方言太复杂了

直播吧中国的幅员辽阔，地域广大，民族众多，这样一来，形【读：xíng】成了非常复杂而众多的方言。光语言，在中国境内就有大几十种，还有境外的亲属语言。

其中汉语(繁：語)是在三千多年前就有文字，使用人数也是最多的，是世界上最发达的、最【pinyin：zuì】丰富的《pinyin：de》语言之一。

中国境内的几（繁体：幾）十种民族语言，如果以方言来分，枝叶之中【pinyin：zhōng】又有yǒu 分枝。学过语言学的就知道。

古人当然也遇到语言文字的问题。秦以前的典籍传到汉代，由于语言的发展，加上口头的传授和传抄的错误，搞得后来的人不能完全读懂。于是有人就做起了注解的工作。这个工作从汉代就开始了。

但是，你这[繁体：這]样注解，他那样注解，搞得这(繁体：這)些注解的东西，也有人搞不懂。于是又有人搞了一些集注和集解。

（三）古诗词用什么方言{yán}读更好?

古诗词并不是一个两个朝代的东西，她包括先秦的，也包括先秦以后的，从秦汉[繁体：漢]到(读：dào)唐宋元明清各个朝代的。

有的说(繁体：說)，用陕西话读，有的说，用吴语读，。又有人说用湘语读，或者用别的什么（繁：麼）方{fāng}言读。

这样一来，如果是开诗歌朗[l澳门永利ǎng]诵会，那就热闹了！那就成了方言展示会！

这在小品《练：pǐn》相声里，作为一种逗闷子的噱头还要得，逗人一乐[繁体：樂]。但是搞诗词歌赋的朗诵，不是很滑稽吗？

其实，无论古代文言文还是后来(繁体：來)的白话文，都主要是以北方方言为主体的，北方话是汉语最大的一种方言，使用[练：yòng]人口占汉民族的百分之七十以上。

现代普通话也是以北方方言为主{pinyin：zh世界杯ǔ}要基础的，并且对前人的文化做出了继承和发展，不是凭空捏造的。

所{suǒ}以说去说来，我认为，读古代诗词，最好用普通话来读，这是最好的选择。对于教学来说，也省去了很多[duō]不必要的麻烦（繁体：煩）和混乱。

在私底下，你可以用你的方言读诗词过过嘴瘾，可是如果整个提倡【读：chàng】，那就[练：jiù]非闹笑话不可《练：kě》了。

也yě 许有人要问，用方言读诗词，不是更尊重古人吗？那我劝《繁：勸》告你，干脆你穿越时空，到你认为最重要的古代去吧。开个玩笑。

也许又有人要问，有的古诗词用的字，读音和现在有些不同，那怎么办呢？那很简单，你可以yǐ 读一些这方面的专门[拼音：mén]书籍，了解了解。

但是，古诗词的韵味，用普通（pinyin：tōng）话读一样可以表现出来[繁：來]。这是经过了长期检验过的。