a lemon是什么意思啊?a lemon一个柠檬 网络释义1. 一个柠檬2. 没有价值的商品例句:1.I plucked a lemon from the tree. 我从树上摘下一枚柠檬。 top
a lemon是什么意思啊?
a lemon一个柠檬 网络释义1. 一个柠檬2. 没有价值的商品例句:1.I plucked a lemon from the tree. 我从树上摘下一枚柠檬。top banana. a lemon. hot potato. bad apple.的中文意思.(再多写几个这样的句子?
top banana(美俚)
1 主要(拼音:yào)喜剧演员
2 老大(练:dà) 头头
a lemon
(俚幸运飞艇)无用之人(读:rén)[物]
a.有亚博体育缺陷之人[物],窝囊废{练:fèi} 无价值之物
b. 令人讨厌之物[人]
(英俚)没有吸引力澳门金沙的人[女人] 傻瓜,糊涂虫【pinyin:chóng】
可数名词(繁:詞)
1 (英口语)烤【练:kǎo】洋芋
2 (娱乐城口语)棘手的问题(繁:題),难题,烫手山芋
bad apple
(俚)坏人 坏蛋{拼音:dàn}
柠檬在美国俚语中为什么表示不好的意思?
lemon有很多不好的意思,比如蹩脚货,劣货,次品,无用的东西;讨厌的家伙,无用的人;两个人见面后场面很尴尬,也可以比作lemon;另外,有时也用lemon比作女同性恋者,但这是贬义的用法。有个短语俚语handsomeonealemon,意思是叫某人上当;(说话或办事)让某人不快;将次品卖给某人至于为什么lemon有这么多不好的意思,可能是因为柠檬这种水果虽然外表亮眼可爱,里面却酸涩没有丝毫甜味,不能当做水果吃,只能当做摆设,榨榨汁当个调料做个菜什么的。。。That car is a lemon.是什么意思?
那辆小汽车不值钱!名词“lemon”在这里是一个非正式的表达方式,在口语中却很常用。表示某物很差劲,不能让[繁体:讓]人满意或有瑕疵。英文的(pinyin:de)解释就是“One that is unsatisfactory or defective”
和汉语中{zhōng}的“水货”表达的意思有些相近。和这个名词的本意“柠檬”已经相差(拼音:chà)十万八千里(繁体:裏)了。例句:This flat is a real lemon.I"ve bought it for only a year and already had it repaired four times.这公寓可真是十足的蹩脚货,我才刚买一年就都修了四次了
本文链接:http://10.21taiyang.com/Home-FurnishingsHome/1899327.html
lemon中{练:zhōng}文谐音转载请注明出处来源