たい接续【繁体：續】方法

日语中关于た形和ていた的区别问题？ていた表示动作状态的持续，现在分析句子。1.先日私は旅馆に泊まった。翌日，山に登った。前日，我住旅馆（了）。第二天去（了）山。た是过去式，等于汉语里面的“了”。2.先日私は旅馆に泊まっていた

日语中关于た形和ていた的区别问题？

ていた表示动作状态的持续，现在分析句子。1.先日私は旅馆に泊まった。翌日，山に登った

前{练：qi开云体育án}日，我住旅馆（了）。第二天去（了）山。た是过去式，等于汉语里面的“了”

2.先日私は旅馆に泊まっていた。夜，地震があった。前日，我住旅馆[guǎn]了，（并且住{zhù}旅馆（读：guǎn）这种状态持续一段时间后，）半夜发生了地震。

所以比较好的澳门巴黎人翻译是：前日，我住（着）旅馆（了的时候），半夜地震{读：zhèn}了。

这个“着”就澳门威尼斯人等于日语里(lǐ)面的“いた”，表示状态的持续。

澳门巴黎人现在你再将这个“着”放到句子1，看句子通不通顺，“前日，我住着旅馆【pinyin：guǎn】，第二天去了爬山。”明显句子1前后不通顺，所以不能用“泊まっていた”。当然用“泊まっていた”语法上并没有错误，只是因为前后句不通顺所以不能用。

谢ってもらいたいです

谢って是[shì]动词的て型道歉的意思

もらいたいもらいます把（读：bǎ）里面的ます换成たいたい表示想如何如何

动词的（读：de）世界杯て型もらいます=接受到别人的恩惠或者非物质的东西

连接在一起就是想得到你的道歉，变通下就是希望你向我道歉