煮【zhǔ】活人

墨西哥很危险吗？就前天的新闻，NBC的翻译：墨西哥部署国民警卫队以应付不断上升的暴力犯罪。公共安全部长阿方索杜拉佐表示，有了国民警卫队，过去最黑暗的日子将会过去，因为墨西哥的目标是阻止不断上升的犯罪率

墨西哥很危险吗？

就前天的新闻，NBC的

翻译：墨西哥部【pinyin：bù】署国民警卫队以应付不断上升的暴力犯罪。

公共安（读：ān）全部{bù}长阿方索杜拉佐表示，有了国民警卫队，过去最黑暗的日子将会过去，因为墨西哥的目标是阻止不断上升的犯罪率。

翻译(yì)：

墨西哥城-墨西哥周日大肆宣传新的{读：de}国民警卫队，该警卫队用来遏制地方暴力并且恢复该国和平。墨西哥总统洛佩斯在首都的一个军事典礼上，告诉数百名国民警卫队成员，他们是新《拼音：xīn》机构的“灵魂”，他补充说道：“我【pinyin：wǒ】相信你”。墨西哥计划在全国范围内部署7万名国民警卫队成员，然后在未来几个月内把这个队伍扩大到15万人，将联邦警察，海军陆战队员，士兵和新兵聚集在一起，以保护墨西哥人免收谋杀和其他犯罪率上升的影响，公共安全部门表示，转移的人将会保持他们的编制和福利。

国{练：guó}民警卫队一般是用来干什么可能很少人知道。

以美国为例，美国的国民警卫队听命于州长或者民兵指挥官，一般驻守在美国国[guó]内，国（繁：國）民警卫队不属于警察，而是属于（读：yú）军队。

墨西哥也是一样，也就是说，墨西哥今天的社会秩序已经不能靠警察来维持了，警察都已经干不下去了，正如同新闻所说的，新的国民警卫队甚至有海军陆战队员，知道{dào}的说这是为了维持秩序，不知道的还以为墨西哥要和【pinyin：hé】什么国家打仗呢。