“河白烂滩”是我们宁波方言,知道什么意思吗?这个意思你们家乡方言又怎么说呢?谢邀!义乌话中好像有个“兰摊”这个词,意思好像是“完了、完蛋了”,指做一件事到最后没成功,而表达这个意思的词还有“gu.e特、qua故”等,“qua故”也有“糟了、糟糕了、麻烦了”的意思
“河白烂滩”是我们宁波方言,知道什么意思吗?这个意思你们家乡方言又怎么说呢?
谢邀!义乌话中好像有个“兰摊”这个词,意思好像是“完了、完蛋了”,指做一件jiàn 事到最后没成功,而表达这个意思的词还有“gu.e特、qua故{pinyin:gù}”等,“qua故”也有“糟了、糟糕了、麻烦了”的意思。
有些《xiē》人写方言字时,往往与方言真实发音相差较大,搞(读:gǎo)得本地人都要想好久才弄明白,比如义乌话中:
或歇(非常)写成“危(wēi)险”,
门贡(能干)写成【chéng】“名工”,
该世界杯see(年夜饭{练:fàn})写成“隔岁”,
le事(垃圾)写【练:xiě】成“乱屑”,
要囡(女儿出嫁)写成开云体育“约(繁体:約)囡”,
称{繁体:稱}捷(老亚博体育人身体健康)写成“清健”,
升郁晕(新娘子)写成“新孺【rú】人”,
脑m.e奢(难看不漂亮)写成“难望相”,
壶思tou.ng(膝盖)写成“猢狲头”等等,反{拼音:fǎn}正很多很多。
我想,写方言字,最起码发音要写相同或尽量接近真实发音,实在没有yǒu 匹配的汉字澳门永利,也可以写成拼音或英文谐音,最起码本地人能够一目了然。
为什么宁波人发明麻将?
风靡世界的中国麻将文化起源于宁波,它最早产生于中国古代博戏,直至清代咸丰年间才由宁波人陈鱼门整理并定下规则和打法。起源宁波原因:
麻将由宁波人陈鱼门发明,麻将术语无不与宁波文化有关。由“马吊”发展到“麻雀”,而“麻将”是“麻雀”的宁波方言;和牌的“和”念“hu”,也是宁波音;“嵌挡”,“朋#28碰#29”等都和宁波方言有关。另外,宁波航海业发达,麻将中的术语也与航海有关:“索”象征船的缆索和鱼网;“筒”象征船上的盛水桶;“万”象征船家对财富的渴望;“风”则为出海最为敏感的风等等。历来重商的宁波人,则恰巧{pinyin:qiǎo}成了[繁体:瞭]麻将的发明者,宁波人常年在商业交换中艰辛探索凝结成了在四方桌上的挥斥方遒。
沿着天一阁长长《繁:長》的书廊,踩着布满青苔的【练:de】鹅卵石往深处走,便是麻将历史馆,她安静地向人们讲述着宁波与麻{拼音:má}将的不解之缘。
按麻将博物馆里追根溯源[读:yuán]的介绍,如今的麻将是经清代晚期的陈鱼门将之前的博戏整合改造而来的。史上第一本麻将谱《绘图麻雀牌谱》的作者沈一帆就说#30"麻{拼音:má}雀之始,始于宁波#30",前述《清稗类钞》也持同样的观点,#30"始于浙之宁[繁体:寧]波,其后不胫而走,遂遍南北#30"。
陈鱼门是宁波人,所以宁波就成了麻将[繁体:將]的故乡。陈鱼门聪明出众,精通英文,曾帮助左宗棠筹浙江的军饷,朝廷授予了三品官衔(读:xián)。他有钱有闲有头脑,喜欢打牌。当时流行的马吊纸牌随身携带{pinyin:dài}容易起皱破损,遂改为竹骨。
然后他又把之前纸牌的玩法进行了改造,借鉴了宁波特色,比如:渔民出海要看(读:kàn)风向,于是有了“东西南北{běi}”风;打鱼的工具绳索、水桶,就{jiù}形成了“条”“筒”。
宁波当时是通商口岸,各方商贾云集。老陈交游甚广,与洋人亦有往来,以打麻将为戏。陈鱼门对(繁体:對)麻将的三大贡献即:改为竹骨、简化玩法、推{读:tuī}广传【练:chuán】播。
宁波麻将发展:
天一阁中的麻将陈列馆以麻将的发展史为线索,借助天一阁丰富的藏书资料和文物藏品,考证了陈鱼门先生的生平、中国博戏的发展史、麻将的产生演变史,并从宁波的方言、航海术语等方面佐证了麻将与宁波千丝万缕的联系。陈列馆院内有一铜像群,坐在中间那位就是传说中麻将的发明者宁波人陈鱼门。铜像中一左一右各坐着一个英国人和一个日本人,俨然就是“三缺一”。麻【má】将之所以成为文化符号,不仅是其打(pinyin:dǎ)法的变幻莫测,其牌面图案设【shè】计也是寓意匪浅,是古代劳动人民的智慧结晶,暗含了某一种中国传统文化的诉求。
一副正宗的麻将牌是由六类42种图案组成的,其中有序数牌#28含万子牌、饼子牌和条子[读:zi]牌#29108张、风牌#2澳门金沙8即东、南、西、北#2916张,箭牌 #28中、发、白#2912张,花牌#28春、夏、秋、冬、梅、兰、竹、菊#298张。
他将中国儒释道思想集中凝结在144张牌当中。这种组合设计不是随意捏造的,而是来源于中国古代三十六天罡、七十二地煞的思想,反映了中国(繁体:國)古人《rén》朴素的宇宙观。
八张花牌分别是【shì】“春夏秋冬”代表一年四季,“梅兰竹菊”代表君(pinyin:jūn)子之风。“梅”表(读:biǎo)示高洁傲岸,“兰”代表幽雅空灵,“竹”象征虚心有节, “菊”则暗示冷艳清贞。
表现了人们对时间秩序和生命意义的感悟,也是对某种审美人格境界的向往,成为中国人感{拼音:gǎn}物喻志的象《xiàng》征。
本文链接:http://10.21taiyang.com/Hotels/16693987.html
宁波[读:bō]话中避讳的内容转载请注明出处来源