把房间弄得乱糟糟的英语（繁体：語）翻译

形容房间乱七八糟用英语该怎么说？乱七八糟的英语翻译很有趣哒。①be at sixes and sevens她的房间总是乱七八糟的，连个下脚的地方都没有。Her room is always at si

形容房间乱七八糟用英语该怎么说？

乱七八糟的英语翻译很有趣哒。

她的房间总是乱七八糟的，连个下脚的地方都没有。

Her room is always at sixes and sevens， even without room to swing a cat in.

也可以形容很忙碌《拼亚博体育音：lù》的状态：

W极速赛车/北京赛车e"ve been at sixes and sevens in the office this week.我们办公室这一周【pinyin：zhōu】忙得不可开交。

【澳门博彩小知识[繁体：識]】

有一个类似的习语：be 世界杯all fingers and thumbs 手不【拼音：bù】够灵巧；笨手笨脚

I"m all fingers and thumbs today. That"s the second plate I"ve dropped this morning.我今天笨手【pinyin：shǒu】笨脚的，这已经是今天早上打碎的{读：de}第二个盘子了。

Our garden is a real jungle.我们的花园真是乱七八糟。

a jungle 澳门银河of electronic equipment 林林{练：lín}总总的电子设备