在大学外语系，有多少人能达到同声传译的水平？同传的市场圈子很小，基本控制在少数几个专家手里。一般的本科毕业生是很难胜任同传的。我当年在北外的老师就是北京同传圈子里的专家，英语一次收入1万左右，日语6000左右
在大学外语系，有多少人能达到同声传译的水平？
同传的市场圈子很小，基本控制在少数几个专家手里。一般的本科毕业生是很难胜任同传的。我当年在北外的老师就是北京同传圈子里的专家，英语一次收入1万左右，日语6000左右。一般专家一个月也只接一到两次，因为同传是非常耗费精力的。一般的外语专业本科生毕业很多只是到外企做做文员，就业状况确实不怎么样有些专业向法语、西班牙语、阿拉伯语就业会容易一些，但基本都要被派往非洲、拉美、中东等地区，非常不适合女孩子。
在大学外语系，有多少人能达到同声传译的水平？
同传的市场圈子很小，基本控制在少数几个专家手里。一般的本科毕业生是很难胜任同传的。我当年在北外的老师就是北京同传圈子里的专家，英语一次收入1万左右，日语6000左右。一般专家一个月也只接一到两次，因为同传是非常耗费精力的。一般的外语专业本科生毕业很多只是到外企做做文员，就业状况确实不怎么样
有些专《繁：專》业向法语、西班牙语、阿拉伯语就业会容易一些，但世界杯基本都要被派往非洲、拉美、中东等地区，非常不适合女孩子。
在大学外语系，有多少人能达到同声传译的水平？
同传的市场圈子很小，基本控制在少数几个专家手里。一般的本科毕业生是很难胜任同传的。我当年在北外的老师就是北京同传圈子里的专家，英语一次收入1万左右，日语6000左右。一般专家一个月也只接一到两次，因为同传是非常耗费精力的。一般的外语专业本科生毕业很多只是到外企做做文员，就业状况确实不怎么样
有些专业向法语、西班牙语、阿拉伯语就业会容易一些，但基本都世界杯要【读：yào】被派往非洲、拉美、中东等地区，非常不适合女孩子。
本文链接：http://10.21taiyang.com/Hotels/3023651.html
日语同声传译《繁体：譯》专家 在大学外语系，有多少人能达到同声传译的水平？转载请注明出处来源
