为什么中国人学日语很容易,而日本人学汉语就非常难呢?因为中国人有学习语言的诸多先天优势。这种优势,不但体现在日语里有许多汉字,给中国语言学习者带来天生的亲近感。同时,由于汉语言的发达,各种发音以及唇咬闭合,平平仄仄都有训练到,让中国人在发日文音时,并没有那么困难
为什么中国人学日语很容易,而日本人学汉语就非常难呢?
因为中国人有学习语言的诸多先天优势。这种优势,不但体现在日语里有许多汉字,给中国语言学习者带来天生的亲近感。同时,由于汉语言的发达,各种发音以及唇咬闭合,平平仄仄都有训练到,让中国人在发日文音时,并没有那么困难。相反,日本人学习汉语,主要有三点非常难。
(1直播吧)汉语(繁:語)的四声。
日文几乎都是平调,虽然每个词有重音位置的不同,但这相xiāng 比较于四声来说,难度还是小很多。很多日本人一开始学习汉语,马上就面临卡壳问题,这就是汉语的四声。四声对日本人来(繁体:來)说,很难有辨biàn 识度,送音的过程中,日本人常常跑调。发音发不对,中国人就听不懂。
(2)汉hàn 字
虽然日本人也使用汉字,但日本人的常用汉字极速赛车/北京赛车也就1946个,但汉字的常用数量有7000个,总数有90000个。而且现代越来越年轻的一代日本人,汉字越用越少,即使明明有汉字,也写成日语假名。所以,很多日本人一看到满屏幕(练:mù)的汉字,就变得头痛起来,虽然能够猜一点意思,但这种兴奋感也就能维持几秒钟。
澳门伦敦人(3)语法(pinyin:fǎ)
日语的谓语放在宾语之后,放在句末。汉语则是谓宾结《繁:結》构,和英语一模一样。日本人在说汉语或英语时,初【pinyin:chū】学者都要转过这个弯。虽然我们同属汉字圈,但日语本质上属于阿尔泰语系,和我们完全“不同班”。
汉语是世界上的发达语言《pinyin:yán》,有一级语言之说,无论是原创性,表意性上来说,其发达程度令人咂幸运飞艇舌。这是我们每一个中国人值得骄傲的民族资本。
但我们也应该【pinyin:gāi】看到,如何说出和使用美丽的汉语,是我们现在的课题。这个课题并不一(练:yī)定要在博物馆或研究所完成,而是应该体现在每一个柜台,每一个场景,每一个人与人之间的沟通上。
少一点暴戾,多一点真诚与礼貌。这是我直播吧们民族前进的方向[繁:嚮]。
日本人自认为wèi 日语优美,原因就在于此。
本文链接:http://10.21taiyang.com/Hotels/3883681.html
学日语是不是非常难 为什么中国人学日语很容易,而日本人学汉语就非常难呢[练:ne]?转载请注明出处来源