相信自己的感觉用英语怎么说？Believe yourself.相信自己 Follow your heart.跟着自己的感觉走. 感觉的英文是feeling或者sense feeling是客观的，sen
相信自己的感觉用英语怎么说？
Believe yourself.相信自己 Follow your heart.跟着自己的感觉走. 感觉的英文是feeling或者sense feeling是客观的，sense是主观的 但一般正常的相信自己的感觉:我觉得believe yourself 或者 follow your heart就够了不能完全逐字翻译的，中西语言习惯有差异“不要相信任何人，也包括你的朋友和亲人，只能相信自己。”用英语怎么说？
Do not trust anyone， including your friends and family. You can only trust yourself.这里面的亲人是指你的家人吗还是亲戚还是你所爱的？如果指的是家人：family 比如说妻子或丈夫或孩子。如果指的是亲戚：relatives 比如说叔叔阿姨如果指的是你所爱的：loved ones 一般情况下指的是配偶 或男女朋友之类的当然非常要好的朋友，孩子，父母也算。never trust anyone 是指永远不要相信任何人，是比较强势的啦密do not trust anyone 相对之下语气更弱一些，语气类似告诫，而never。。语气比较像警告我比较喜欢用trust，1）因为believe比trust感觉更加不确定。2）believe一娱乐城般用在相信某种事情或东西但是不一定与那人或事件有关系：I believe there is a God.trust 翻成中文是信任，相信并[繁体：並]肯定
如果你喜欢的话可以用don#30"t， do not 比较正式一点，don#30"t 用在口语多一点。不知道如何翻译，可以用google翻译。但是稍微要休改一下，因为Google是按字翻译的。希望可以帮到你
本文链接：http://10.21taiyang.com/Hotels/4589016.html
相信感觉英语 相信自己的感觉用英语怎么说[繁体：說]？转载请注明出处来源
