青岛市区的方言是不是都不一样?每个城市不同区域的方言语音语调都不完全一样。像我从小出生在台东,从台东这边直至新市北区这边的方言大致是一致的,此外西镇那边的语音也很有辨识度。再往东,崂山区现在的兴起语音语调基本与市北市南别无两样,但对于纯崂山村来说,语音语调还是不一样的
青岛市区的方言是不是都不一样?
每个城市不同区域的方言语音语调都不完全一样。像我从小出生在台东,从台东这边直至新市北区这边的方言大致是一致的,此外西镇那边的语音也很有辨识度。再往东,崂山区现在的兴起语音语调基本与市北市南别无两样,但对于纯崂山村来说,语音语调还是不一样的。李沧区和城阳区的语调和市北市南区别比较大了,再(pinyin:zài)到如今的即墨区,记得以前上学时学即墨人说话“你急溜溜的”“你噶几滴”。还有比较有特色的是莱西话。记得之前和莱西的同事开起玩笑,说莱西(练:xī)人说话咬舌音比较严重,“你次饭了?”
如【拼音:rú】今各个区人员流动十分频繁,几乎[hū]已经很hěn 难分辨地域方言的特点。以下是青岛的一些典型方言:
坏了[繁体:瞭]- - 踢蹬了
你们 - - 嫩【拼音:nèn】
恶开云体育心- - 依赖[繁体:賴],窝心
胳膊 - - 噶北[běi] (噶巴)
小[xiǎo]姑娘真惹人喜爱 - - 小曼儿真稀饭银
装模作样 - - 跟呢个真(zhēn)事是滴
如何学青岛话?
在青岛,有一种人叫酒(pinyin:jiǔ)彪子;
有一种语气词【练:cí】叫安阳来;
有{pinyin:yǒu}一种完蛋叫踢蹬;
有开云体育一种炫耀叫【读:jiào】抖擞;
有一种恶心叫依赖人(rén);
有一种不耐烦叫快白(pinyin:bái)叨叨了;
有一种海鲜叫嘎gā 啦;
有一种[繁:種]鸟叫布噶;
澳门银河有一种讨厌叫(jiào)各应。
翻译几个句子{读:zi}供大家一乐~
澳门威尼斯人“你别开玩笑了。”青岛人说“你快白闹了【练:le】。”
“你真傻。”青岛人说《繁:說》“你亚博体育跟个彪子一样一样的。”
“我要揍你【练:nǐ】!”青岛人说“砸不shi你这个小biang的!”
“我真够倒霉的。”青岛[繁体:島]人说“我真倒了血霉了。”
“有一天,我骑着自行车(chē)路过妇女儿童商店门口让个井盖给绊倒了,真倒霉【练:méi】。”
翻译成青{读:qīng}岛话:“呢天我踩着决扎车{pinyin:chē}子在老婆孩子商场叫个古里盖子绊倒[dào]了!#2A#2A#2A!真惊了!”
有yǒu 一次喝酒碰到一伙人过来把我桌子掀了,我拎起了小板凳冲他们大【拼音:dà】喊:信不【练:bù】信我用小板凳摔死你们!
翻译成青岛话:“呢次哈酒碰一帮小死孩儿把桌子给我掀了,我直接顺手抄起来个马扎子心思海不死(sǐ)嫩《pinyin:nèn》这些小biang的!”
大家还知(练:zhī)道啥青岛话?一起来补充吧!
纯手工码字,喜欢请关注,欢迎指正!有空来撩~
本文链接:http://10.21taiyang.com/Scooters/16431960.html
学说[繁体:說]青岛话的app转载请注明出处来源