医学英语翻译职业前景如何?我做了五年多英语笔译工作,2005年师范计算机教育专业毕业,本科,六级;目前笔译月收入12000元左右(在江西吉安工作),看到您这个问题比较感兴趣,想说几句 随着人工智能和量
医学英语翻译职业前景如何?
我做了五年多英语笔译工作,2005年师范计算机教育专业毕业,本科,六级;目前笔译月收入12000元左右(在江西吉安工作),看到您这个问题比较感兴趣,想说几句 随着人工智能和量子计算机技术的发展和成熟,30年后翻译这门古老职业很可能消失 翻译是相当辛苦的工作,对技能要求很高,与IT、金融、通信、建筑、土木等高薪行业比,翻译行业待遇属于中下等;医学翻译需求量暂时比较大,需要具备较扎实的医学背景、扎实的翻译基础、良好的语言转化能力等;建议本科医学相关专业、翻译硕士阶段优先报考医学背景好的MTI院校进修和实践下,再往这方面发展。目前,翻译一般要求硕士,最低学历是本科;至少需达到CATTI 2 以上水平,且有丰富实践经验。 如果您有别的疑惑,欢迎追问或咨询我济宁医学院的英语专业?
济宁医学院外语教学部介绍 济宁医学院外语教学部前身是基础学院下属最大的基础学科教研室—英语教研室,是集教学和科研于一体的教学单位。目前承担着全校硕士研究生、本专科生的大学英语和英语本科专业的教学任务,涉及听力、口语、阅读、写作及翻译等多方面的外语教学内容。 外语教学部下设英语专业教研室、大学英语第一教研室、大学英语第二教研室、第二外国语教研室和一个视听中心视听中心负责全校大学外语听力的教学工作,拥有现代化的多媒体语言实验室7个,发射电台5部,学生终端机488个,总面积{繁:積} 738平方米 ,资产203万元。其中网络实验室是一个集教师科研、学生实验(繁体:驗)的高配置、多功能教学科研专业实验室。 外语教学部现有基础课、专业课教师45名,聘请英美国家资深外籍教师2名【pinyin:míng】
其中教授4名,副教授14名,讲师10名,具有高级专业技术职称的教师占40%,具有硕士以上学位教澳门伦敦人师占65%。形成了一只结构合理、素质过硬、富有活力、层次较高师资队伍。 外语教学部现招收四年制英语专(繁体:專)业本科生,颁发文学学士学位
目标是培养适合社会主义市场经济建设需要的具有较高思想道德素养,较强敬业精神与创新精神,具有扎实的英语语言基础功底,语言综合应用能力和较强的跨文化交际能力,能熟练地运用英语在教育、经贸澳门伦敦人、文化、卫生、旅游、涉外企业及外事等部门从事教学、翻译、管理、文化交流等项工作的应用型、复合型高级专门人才。主干学{练:xué}科是英语语言文学,主要包括英美文学、语言学、翻译理论与实践等27门课程。 我部始终坚持以教学为中心、以提高教学质量为目标,转变教育观念,开展人才培养模式的改革和研究,不断强化教学管理
近三年来,在全国大学英语四级统{繁:統}考中,本科毕业生通过(繁体:過)率分别为81.90%、87.44%、73.71%,大大超出全国平均通过率,位于山东省属高校【pinyin:xiào】前列。 科研是提高教学质量的推进器,以科研促进教学是提高大学教学质量的重要途径。我部始终把科学研究、创新知识放在突出位置,并取得可喜成绩
近年来,教学部教师主编教材26部,主持省(厅)级课题5项,校级课题8项,获省(厅)级以上成澳门新葡京果奖7项,省级教学成果奖2项,在省级以上刊物发表论文120余篇。 我部积极开展学术交流活动,聘请青岛海洋大学、山东大学、曲阜师范大学等著名高校的专家学者来校讲学。同时,每年定期选派骨干教师参加学术交流会议,进行合作研究、交流教学体会,营造了浓厚的学术氛围,促进了教师教学、科研水平(拼音:píng)的提高
面对当前的新形式,外语教学部将抓住有利机遇,解放思想,开(繁体:開)拓创新,与时俱进。紧紧围绕学校整体发展目标,全面贯彻落实科学发展观,在办学理念、管理创新、教学方法、教学手段和课程教材建设方面不断取得突破,为学院的更好更快发展做出应有的贡献。 英语专业介绍 一、培养目标 培养【pinyin:yǎng】适合社会主义市场经济建设需要的具有较高思想道德素养,较强敬业精神与创新精神,具有扎实的英语[繁体:語]语言基础功底,语言综合应用能力和较强的跨文化交际能力,能熟练地运用英语在教育、经贸、文化、卫生、旅游、涉外企业及外事等部门从事教学、翻译、管理、文化交流等项工作的应用型、复合型高级专门人才
二、学制与学位 标准学制:四年 授予学位:文学学士学位(修满规定的学分) 三、主干学科 英语语言文学 四、主要课程 英语语音 综合英语 英语听力英语口语 英语泛读 英语语法 英语写作第二外国语 高级视听说 英国文学高级英语 美国文学 学术论文写作 英美社会与文化 英语词汇学 英美电影赏析 语言学导论 翻译理论与实践 英汉汉英翻译 文体学 口译 跨文化交际 英语报刊选读 基础医学概论 临床医学概论 药学概论 医学英语词汇英汉汉英翻译 五、师资科研队伍 现有基础课、专业课教师45名,聘请英美国家资深外籍教师2名。其中教授4名,副教授14名,讲师10名,,具有高级专业技术职称的教师占40%,具有硕士以上学位教师占65%。 六、科研成果 科研是提高教学质量的推进器,以科研促进教学是提高大学教学质量的重要途径
我部始终把科学研究、创新知识放在突出位置,并取得可喜成绩。近年来,教学部教师主编教材26部,主持省(厅)级课题5项,校【读:xiào】级课题8项,澳门新葡京获省(厅)级以上成果奖7项,省级教学成果奖2项,在省级以上刊物发表论文120余篇。 七、办学特色 英语专业的特点是扎实的英语语言基础和一定的医学英语知识
专业的知识结构《繁:構》包括两个方面:英语知识与技能、医学知识。专澳门永利业毕业生就业方向更加宽广,涉及普通英语和医学英语两个方面。 八、就业方向 学生毕业后可以到教育、经贸、文化、卫生、旅游、涉外企业及外事等部门从事教学、翻译、管理、文化交流等项工作
本文链接:http://10.21taiyang.com/Scooters/23123324.html
学术英语(拼音:yǔ)翻译转载请注明出处来源