罗敷有夫,使君有妇。是什么意思?意思:使君你有夫人,而我罗敷也有丈夫,彼此都有家室的意思。 出处:汉乐府中的一首《陌上桑》。 原文节选:使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝?“秦氏有好女,自名为罗敷
罗敷有夫,使君有妇。是什么意思?
意思:使君你有夫人,而我罗敷也有丈夫,彼此都有家室的意思。 出处:汉乐府中的一首《陌上桑》原文节选:使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝?“秦氏有好女,自名为罗敷。”澳门新葡京“罗敷年几何?”“二十尚不足[zú],十五颇有余”
使君谢罗敷:“宁亚博体育可[读:kě]共载不?”罗敷前致辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫。” 译文;太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子
秦家有位美丽的女儿,自家起名叫做罗敷。 “罗敷多少岁了?”“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?”罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!
“罗敷有夫,使君有妇”的原文翻译是什么?
;读音:[luó fū yǒu fū];解释:;罗敷有夫:旧指女子已有丈夫,借指相遇太晚,即使爱上了也无法在一起,不能伤害各自的伴侣。;出处:自汉乐府<陌上桑>,其中有这样一句"使君自有妇,罗敷自有夫".后人沿用,去掉了中间的"自"字本文链接:http://10.21taiyang.com/Scooters/8291837.html
使君一[yī]何愚的一何转载请注明出处来源