为什么国内英语教科书用的都是英式英语?不采用美式呢?国內英语教科书并不存在单纯地以英式英语为主的情况。中小学英语教材人教版是以美式英语为主的。而译林版的教材则是以英式英语为主。而仁爱版的教材则是以加拿大式英语为主
为什么国内英语教科书用的都是英式英语?不采用美式呢?
国內英语教科书并不存在单纯地以英式英语为主的情况。中小{读:xiǎo}学英直播吧语教材人教版是以美式英语为主的。
而译林版的教材则是以英式英语为主。
而仁爱版的教材则《繁体:开云体育則》是以加拿大式英语为主。
觉得教研版则是以古英语为亚博体育主。比如{pinyin:rú}教材中重点have got与how well等短语在现代文章中也很少出现。
不同国家的英语在单词的拼写与发(繁体:澳门威尼斯人發)音不太一样。
当然我们在学习(读:xí)英语中也形成了中式英语。比如No d0,No dⅰe。study hard,day day up。典型的{pinyin:de}中式英文。
美式英语和英式英语的区别在哪?现在中国学的偏于哪种?
1.形式上区别还是有的,但不是很大,不会对交流理解有太大的影响。个别差异,一般可以通过上下行文,说话语气,手势肢体动作实现相互理解、交流沟通的目的。2.在整体上英式英语更为严谨、规(guī)范、古典;美式英语则更随意、任性、叛逆,不拘规则;这种不统一性,应【练:yīng】该和各自的历史、文化、地理发展历程有关。一段时间,就连说美式英语的中国学生都对英式英语表现出极大的不屑{pinyin:xiè}与鄙夷,可见语言习惯影响之大。
3.我国现用教材大多是英式英语,但录音磁带多为美式。中国英语教师大多是母语式英语,夹带极速赛车/北京赛车{pinyin:dài}美式英语和英式英语。
最后,祝愿(繁体:願)学子们学业有成,梦想成真。谢谢。
本文链接:http://10.21taiyang.com/Shooter-GamesGames/5096831.html
美式英语和英式英语{pinyin:yǔ} 为什么国内英语教科书用的都是英式英语?不采用美式呢?转载请注明出处来源