如何看懂医学英文文献?弄明白医学专用的英文含义;还要看是以什么途径搜集的、什么形式的英文文献,一般文献的开头都会有综述,包含文章的结构,主旨,创新之处等等,可以花大力气把这部分研究透,在掌握主要意思的基础上再阅读全文
如何看懂医学英文文献?
弄明白医学专用的英文含义;还要看是以什么途径搜娱乐城集的、什么形式的英文文献,一般文献的开头都会有综述,包含文章的结构,主旨,创新之处等等,可以花大力气把这部分研究透,在掌握(pinyin:wò)主要意思的基础上再阅读全文。希望对你有所帮助。
学术研究为什么需要大量阅读文献,尤其是外文文献?
学术研究为什么需要阅读大量文献?
学术研究的目的首先我们想下搞学术研究的目的是什么?我们做学术研[pinyin:yán]究,就是要在研究领域有所突破,创造出(繁:齣)新的研究成果,服务于人类,那么我们具体怎么做呢?能否{读:fǒu}直接去有所突破呢,答案是完全不可能。
为啥需要阅读文献
做科研其实就好比是盖一栋大楼,并且是全新的,跟之前所有的大楼还不一样,而阅读大量文献就是在打地基,只有地基打的牢靠,才有可能盖起来高楼大厦,不然就是一盘散沙,禁不起推敲与振动。搞科研是同样的道理,我们想在某个方向有所突破,必须是在前人的基础上来做,不可能凭空创新,你所想到的某个Idea可能早已经有人做了,所以你需要充分了解你所在的科研领域的历史以及发展现状,通过阅读大量文献,从最早的文献到最新的文献,你可以发现该领域是怎么被前辈们一步步探索发现的,最澳门新葡京后再阅读最新文献【xiàn】,你才会知道该领域的研究现状,找到现在的水平线,然后再想办法看能不能在当前的水平线上激起一个凸起,要是可以,那么恭喜你,你可以毕业了!
文献为什么要读外文文献?
有一个现象,也是一个事实,可能有些人都发现了,我们从小学到高中,再到大学,我们一路读过来,在这个过程中使用的教材以及学习资料都是中文的,这是因为在国内我们可以找到足够多的中文资料来支撑我们的学习,这是完全足够的!但是等上了大学,特别是读到研究生硕士阶段,再到博士阶段,你会发现情况有点不对劲了,你去全网搜索,很多资料你使用中文关键字幸运飞艇索引的时候,在中文文库里找不到了,就算你好不容易找到了一些资料,但是那都是被从英文翻译成《练:chéng》中文的,然后你你云里雾里的,一头雾水,然后你再去找来英语原版资料阅读才发现,原来原版讲的这么通俗易懂,完全不是中文资料里所描述的那样。你差点被误导了!
这就是为啥看资料要看英文原版教材,这里也不是贬低中文教材的意思,中文资料里是有不错的资料,但是鱼龙混杂,还是有很多中文资澳门伦敦人料不是通过原版英文教材翻译过来的,而是根据其它别人翻译过来的中文教材整理而来,这【练:zhè】就会产生一个以讹传讹的问题,可能第一版是对的,第二版有点偏差,但是还可以勉强理解,但是到了第三版…第四版的时候已经不是之前那个意思了,这就很容易误导大家!
为啥很多资(繁澳门威尼斯人体:資)料都是英文的
原因一:最后说下,为啥很多资料,文献是英文的。这个是shì 我们不得不承认的一个问题,也是一个历史问题,我们国家在改革开放以前,经历《繁:歷》了半殖民地半封建社会,还经历过闭关锁国,这导致我们在工业以及科学技术方面的发展跟国外真的有差距,落后以后追赶是需要时间的,也需要我们不断努力的,虽然我们现在已经在某些领域赶超国外,在某些领域确实做的很优秀,但《读:dàn》是大部分领域我们与国外还是有差距,我们还需要不断的跟他们学习,学习他们的技术先让自己强大起来,再通过自我创新来反超他们!但是这个逆袭过程是需要时间来学习的,也需要每一个科研{读:yán}工作者的付出与努力的。相信不久的将来,他们的参考文献会变成中文。
原因二:我们都知道,英语是目前世界上使用最广泛,也是使用人数最多的语言,所以,很多国家,包括中国在内,要在顶级期刊上发表论文的话必须是英文wén 的,所以,在阅读文献的时候,很多duō 情况下我们是没有选择的余地的!
本文链接:http://10.21taiyang.com/Health-Conditions/6668781.html
我们为什么要阅读医学【练:xué】英文文献 如何看懂医学英文文献?转载请注明出处来源