怎么找英语翻译的兼职怎样在网上找英语(拼音：yǔ)翻译兼职？

怎样在网上找英语翻译兼职？一新一译网 elanso 翻译网 proz 翻译网中华英才、51job等网站也有招聘兼职的英语翻译兼职要求较高，招聘一般要达到如下条件之一，否则一般连面试/测试机

怎样在网上找英语翻译兼职？

一新一译网 elanso 翻译网 proz 翻译网中华英才、51job等网站也有招聘兼职的英语翻译兼职要求较高，招聘一般要达到如下条件之一，否则一般连面试/测试机会都很难获得： CATTI 2 笔译证书 / 英语硕士 / 百万字以上翻译经验并且要熟悉Trados、WebCATT、SDLX、Idiom 等翻译软件，并熟悉法律、机械、IT、医学、外贸、财经、汽车等某一个或多个行业的背景知识和相关术语；优秀的笔译人员很稀缺，供不应求的，合格笔译人员的月入一般不低于8000元，但翻译是相当辛苦的工作！！

我是一名大学英语教师，平时比较闲，想在网上做英语兼职翻译，怎么才能找到这样的工作呢？

和做网上的笔译兼职相比，可以考虑做中小学生的英语家教。那个挣钱效率高。我就是自由翻译，靠网上的工作维持生活，深知其中苦涩呀

关于怎么才能找到这样的兼职，不是一句两句能说清的。我把它归(拼音：g澳门银河uī)纳成三部曲，1）客观了解自己能力，2）学会报价，3）开拓客户想知道详情，可以进一步交流。

学生党，怎么做翻译兼职？

以最常见的英文翻译为例

1.首先要有良好的中英文素养，要{读：yào}想做兼职翻译，就必须(繁：須)有良好的中英文素养。何为良好的中英文素养？大致有以下几《繁：幾》点：

庞大的词汇量（尤其是一些现代社会的高频词汇还有你擅长翻译方向的专业词汇）、阅（繁体：閱）读理解的能力、灵活准确的翻译能力、语言差异[繁体：異]的转换能力、文学素养等。

2.要有让人信服的证书，光是有能力还不够的，要想让别人放心的把工作机澳门金沙会给你，必须要有一块敲门砖。翻译领域的敲门砖，首推catti证书，这是国家认可的翻译资格证书，含金量比较高。它按照不同语言分为笔译和口译两种，等级上从高到低分为一到三级。作为业余兼职，拿到一本三级证书就已经不错了（繁：瞭）。