蒹葭诗歌英文翻译怎样用英语翻译【练：yì】《蒹葭》？

怎样用英语翻译《蒹葭》？你好！诗经·蒹葭出自《诗经·秦风》。诗词有些长，整个翻译要花不少时间的。蒹葭的英文是reed。蒹葭苍苍，Thereedisverylush。《蒹葭》翻译成现代诗？河边芦荻青苍苍，秋深白露凝成霜

怎样用英语翻译《蒹葭》？

你好！诗经·蒹葭出自《诗经·秦风》。诗词有些长，整个翻译要花不少时间的。蒹葭的英文是reed。蒹葭苍苍，Thereedisverylush。

河边芦荻青苍苍，秋深白露凝成霜。意中人儿何处寻，就在河水那一旁。迎着流水去找她，道路坎坷险又长

顺着流水去找她，仿佛人在水中央。河边【pinyin：biān】芦荻湿漫漫澳门金沙，白露滴滴叶未干。意中人儿何处寻，就在河岸那一端

逆着流水去找她，道路【练：lù】险阻攀登难。顺着流水澳门博彩去找她，仿佛人在水中滩。河边芦获密稠稠，清晨露水未全收

意中人儿何处寻，就在河岸澳门金沙那一头。逆着流水去找她，道路弯弯险难求。顺着流水去找她，仿佛《繁体：彿》在人水中洲

你好！诗经·蒹葭出自《诗经·秦风》。诗词有些长，整个翻译要花不少时间的。蒹葭的英文是reed。蒹葭苍苍，Thereedisverylush。

河边芦荻青苍苍，秋深白露凝成霜。意中人儿何处寻，就在河水那一旁。迎着流水去找她，道路坎坷险又长

顺着流水(练：shuǐ)去找她，仿佛人在水中央。河边幸运飞艇芦荻湿漫漫，白露滴滴叶未干。意中人儿何处寻，就在河岸那一端

逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛人在水中滩。河边芦获密稠幸运飞艇稠，清晨(拼音：chén)露水未全收

意中人儿何处寻，就在河岸那一头。逆着流水去找她，道路弯弯险难求。顺着流水去找她，仿佛在人水中洲