2018年12月英语四级【繁：級】考试翻译你觉得2017年12月英语四级翻译难吗？

你觉得2017年12月英语四级翻译难吗？我考过四级，对于这次英语四级的翻译，我并不觉得难。做这种题都是有技巧的，常用的短语就按常规背的写出来，不常用的四字词语在心里翻译成汉语再用英语表达，不会的词我们

你觉得2017年12月英语四级翻译难吗？

我考过四级，对于这次英语四级的翻译，我并不觉得难。

做这种题都是有技巧的，常用的短语就按常规背【繁体：揹】的写出来，不常用的四字词语在心里翻译成汉语再用英语表达，不会的词我们用别的相近的词替换(繁体：換)

英语学到一定的地(拼音：dì)澳门金沙步，就会发现单词背的在清楚，翻译时候还是和高手翻译有出入，因为很多词都是意译，是加入感情的，所以我们翻译这种题的时候才会觉得不知道用哪个英语单词来翻译它

就比如今天《澳门威尼斯人tiān》的这个:

位于澳门新葡京，有助于，有利于，还有，……之一，最受……欢(huān)迎这些都是平常的短语

要说难可能就澳门金沙是:风景独特宏伟壮【练：zhuàng】丽这两个词不好翻译

其余都是我们平时的积累，写不出高大上，写（繁：寫）的平平常常也可以。对不对

17年翻译：山川大河。18年翻译：时代发展。19年翻译：文化保存弘扬之类。瞎猜的。

我考过四级，对于这次英语四级的翻译，我并不觉得难。

做这种题都是有（练：yǒu）技巧《练：qiǎo》的，常用的短语就按常规背的写出来，不常用的四字词语在心里翻译成汉语再用英语表达，不会的词我们用别的相近的词替换

英语（繁体：語）学到一定的地步，就会发现单词背的在清楚，翻译时候还是和高手翻译【pinyin：yì】有出入，因为很多词都是意译，是加入感情的，所以我们翻译这种题的时候才会觉得不知道用哪【拼音：nǎ】个英语单词来翻译它

就比如今天的这个:

位于，有助于，有利于，还有，……之一，最受{pinyin：shòu}……欢迎这些都是平常的短语[繁：語]

要说澳门永利难可能就是:风景独特(pinyin：tè) 宏伟壮丽这两个词不好翻译

其【pinyin：qí】余都是我们平时的积累，写不出高大上，写的平平常常也可以。对不对