孟子滕文公上的翻译？译文滕文公询问有关治理国家的问题。孟子说：“人民的事情是刻不容缓的，《诗经》上说：‘白天赶紧割茅草，晚上搓绳到通宵。抓紧时间补漏房，开年又要种百谷。’人民百姓的生活道理是，有固定产业的人就有固定生活的信心，没有固定产业的人就没有固定生活的信心
孟子滕文公上的翻译？
译文滕文公询问有《pinyin：yǒu》关治理国家的问题。
孟子说：“人民的de 事情是刻不容缓的，《诗经》上说：‘白天赶紧割茅草，晚上搓绳到通宵。抓紧时间补漏房，开年又（pinyin：yòu）要种百谷。’人民百姓的生活道理是，有固定产业的人就有固定生活的信心，没有固定产业的人就没有固定生活的信心。如果没有固定生活的信《pinyin：xìn》心，就会放荡任性，胡作非为，无恶不作。
等到陷入罪网，然后对他（读：tā）们施以刑罚，这等于是设下网罗陷害民众。哪里 有爱民的国君当政，却干《繁体：幹》出陷害民众的事呢？所以贤明的君主必须谦恭俭朴，礼贤下士，向百姓征税有(yǒu)制度。阳虎说过：‘能富贵的人都不仁爱，能仁爱的人都不会富贵。’
夏朝时每(měi)家授田五十亩而实行贡法，商朝时每家授田七十亩而实行助法，周朝时每家授田一百亩而实行彻法，实际上征的税都是十分取一。什么叫彻法呢（读：ne）？彻就是抽取之意；助就是凭借之意(pinyin：yì)。龙子说：‘管理土地的税制以助法为最好，而贡法最不好。’所谓贡法就是参照几年中的收成取一个固定数。
不管丰年灾年，都要按照这个确定的税额征税。丰收年成，处处是谷物，多征收一些也不算苛暴，但却并《繁体：並》不多收；灾年欠收，每家的收获量甚至还不够第二年肥田的费用，却一定要征足《读：zú》这个额定数。作为百姓父母的国君，即使子民百姓怒目而视，一年到头辛勤劳动，也不足赡养自己的父母；
却还要靠借贷来凑足租税，致使老弱幼小在山沟荒野奄奄一息，哪里还称得上是百(bǎi)姓的(拼音：de)父母呢？那世代承袭俸禄的制度，滕国早已实行了。《诗经》上说：‘雨水浇灌我们的公田，同时也滋润到我的私田。’只有实行助法才会有公田《练：tián》，从此诗来看，周朝也是实行助法的。
“另外还要开办(繁：辦)庠、序、学、校以教育人民。所谓庠，意思是培养；所谓校，意思是教导；所谓序，意思是有秩序地陈述。夏朝时叫校，殷商朝时叫序，周朝时叫庠；这个‘学’是三代共同都有的，都是教育人(pinyin：rén)民懂得人与人之间的伦理关系，人与人之间的伦理关《繁体：關》系为上层所懂得，小民百姓则能亲和于下层。
如果有贤明的君王兴起，必然会来学取这个法，因为这是为王者所效法的。《诗经》上说：‘周国虽然是旧的一yī 个邦国，但其因时代的趋势而成为一个新的邦国。’这是对周文王的称赞。你努力实行这些，也可以使你的国家涣《繁体：渙》然一新！”
滕文公派pài 毕战来问关于井田制的问题。
孟子说：“你的国君将要实行爱民的政策，特意选派你来，你一定要努力！所谓爱民政策，必须从分清田《pinyin：tián》土的经纬之界着手。经纬之界不正，井田就不会huì 平均，作租税的俸禄就不会公平。所以残暴的国君和贪官污吏必然是不重视田土的经纬之界。田土的经纬之界一旦划分正确，怎样分配田土和俸禄就可以坐下来议定了。
“而滕国，虽然土地狭小，但一样要有官员，一样要有在田野里耕田的农民。没有官员，就没有办法fǎ 管理农民，没有农民，也就没有办法养活做官员{pinyin：yuán}的君子。希望你们在田野上实行九分抽一的助法，在都城中实行十分抽一的税法让人们自行交纳。国卿以下的官员必须要有供祭祀用的田土，这供祭祀用的田土为五十亩；
其余的人给田土二十(shí)五亩。死葬和搬迁都（练：dōu）不离开（读：kāi）本乡范围，乡里的田都要同样是井田制，人们出入劳作时相互伴随，抵御盗寇时互相帮助，有疾病事故时互相照顾，这样百姓就友爱和睦了。
方圆一里为一个井田，一个井田为九百亩，中间《繁体：間》一块田土为公田，八家《繁：傢》各以一（练：yī）百亩为私田，但要共同料理好公田；把公田的事办完了，然后才能做私事，这就是区别农民的办法。这只是一个大概情况，至于怎样更健全和完善，就要靠国君和你了。”
出自《滕文公上》，原文如《练：rú》下：
滕文公问为国。孟子曰：“民事不可缓也。《诗》云：‘昼尔于(繁：於)茅，宵尔索绹；亟其乘屋，其始播百谷。’民之为《繁体：爲》道也，有恒产者有恒《繁：恆》心，无恒产者无恒心
苟无恒心，放辟邪侈chǐ ，无不为已yǐ 。及陷乎罪，然后从而刑之，是罔民也。焉有仁人在位罔民而可为也？是故贤君必恭俭礼下，取於民有制。
阳虎曰：‘为富不仁矣，为仁不富矣。’夏后氏五十而贡，殷人七十而助{zhù}澳门永利，周人百亩而彻，其实皆什一也。彻者，彻也。助者，藉也
龙子曰：‘治地莫善於助，莫不善於贡。’贡者，挍(jiào)数岁之中以为常。乐岁，粒米狼戾，多《练：duō》取之而不为虐，则寡取之；凶年，粪其田而不足，则必取盈焉。
为民父母，使民盻盻然，将终岁勤动，不得以养（繁：養）世界杯其父母，又称贷而益之，使老稚转乎沟壑，恶在其为民父母也？夫世禄，滕固行之矣。《诗》云：‘雨我公田，遂及我私。’惟助为有公田。由此观之，虽周亦助也
设为庠序学校以教之。庠者，养[繁：養]也。校者，教也。序者，射也
夏曰校，殷曰序，周曰庠；学则三代共之，世界杯皆所以明人伦也。人伦明於上，小民亲於下。有王者起，必来取法，是为王者师也。《诗》云：‘周虽旧邦，其(pinyin：qí)命惟新
娱乐城’文王之谓也。子力行之，亦以新子之国！”使毕【练：bì】战问井地。孟子曰：“子之君将行仁政，选择而使子，子必勉之！
夫仁政，必自经界【pinyin：jiè】始。经界不正，井地不钧，谷禄不平，是故暴君污吏必慢其经界。经界既正，分田制禄可坐而定《拼音：dìng》也。夫滕，壤地褊小，将为君子焉，将为野人焉
无君子，莫治野人；无野人，莫养君子。请野九一而助，国中什一使（练：shǐ）自赋。卿以下必有{读：yǒu}圭田，圭田五十亩，馀夫二十shí 五亩。
死【pinyin：sǐ】徙无出乡，乡田同井，出入相友，守望相助，疾病相扶持，则百【拼音：bǎi】姓亲睦。方里而井，井九百亩，其中为公田。八家皆私百亩，同养公田。公（练：gōng）事毕，然后敢治私事，所以别野人也
此其大略也。若夫润泽之【zhī】，则在君与子矣。”
扩展资料（拼音：liào）
滕文《wén》公上选自澳门新葡京《孟子》卷五 《孟子·滕文公上》。
《孟子》一书共七篇，是战国时期孟子的言论汇编，记录了孟子与其他各家思想的争辩，对弟子的言（读：yán）传身教，游说诸侯等内容，由孟子及其弟[pinyin：dì]子（万章等）共同编撰而成。
《孟子》的语言明白晓畅，平实浅近，同时又精炼准确。作为散文，《孟子》长于论辩，更具艺术的(pinyin：de)表现力，具有文学散（读：sàn）文的性质。
其中的论辩文，巧妙的运用了逻辑推理的方法，孟子得心应手地运用类比推理，往往是欲擒故纵，反复诘难，迂回曲折的把对方引入自己预设的结论中，如《梁惠王下》。
气势浩然是《孟子》散文的重要风格特征。这种风格源于孟子人格修养的力量。具有这种浩然[pinyin：rán]之气的人，能够在精神上压倒对【pinyin：duì】方，能够做到藐视政治权势，鄙夷物质贪欲，气概非凡，刚正不阿，无私无畏。
《孟子》中大量使用排{pinyin：pái}偶句《拼音：jù》、叠句等修辞手法。来增强文章的气势，使文气磅礴，若决江河，沛然莫之能御。
孟子认为要“得天下英才而教育之”，提（练：tí）倡人格和道德教育。他说：“谨庠序之教，申之以孝悌之义”。而且，孟子认为修养是求学的基点，但又认为人善性，是无法从外《练：wài》在培养#28教育只可起感化作用#29，最终都要凭自己的思考来达致。修身方法上，主张自由发展，因势利导。
此外，孟子也yě 十分重视学习环境，置学子于优良环境中，施以自发的教育，方能成功。孟子学说对后世的（pinyin：de）影响启发未明理学。
孟子提出“内圣之学”指出人的天性是善《拼音：shàn》良，只要每人扩充善性，压抑物欲【pinyin：yù】之性，自身反省。这种内省的修养方法【拼音：fǎ】，成为后世儒家思想的主流。程颢、程颐、陆九渊、王阳明等宋明理学家，都是继承孟子这方面的学说。
本文链接：http://10.21taiyang.com/Biological-SciencesScience/6721490.html
孟子滕文公上中王者之师文言{yán}文 孟子滕文公上的翻译？转载请注明出处来源
