何必单恋一枝(zhī)花的英语翻译何处无芳草何必单恋一枝花的意思？

何处无芳草何必单恋一枝花的意思？天涯何处无芳草，何必单恋一枝花的意思是：世界上有很多人，男女之间没有必要死守一方，可以爱的人或值得爱的人很多。天涯何处无芳草，何必单恋一枝花，英文？Your desti

何处无芳草何必单恋一枝花的意思？

天涯何处无芳草，何必单恋一枝花的意思是：世界上有很多人，男女之间没有必要死守一方，可以爱的人或值得爱的人很多。

天涯何处无芳草，何必单恋一枝花，英文？

Your destined half is somewhere throughout the world， thus why must you pursue such a beauty hopelessly as your own wish? destined half，命中注定的另一半as your own wish，一厢情愿，单相思，符合“单恋”的意境

何必单恋一枝花对应的句子？

这句诗出自北宋诗词大家苏东坡的《蝶恋花·春景》：

花褪残红{繁：紅}青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上澳门银河柳绵吹又少，天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道。墙外行人rén ，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却【pinyin：què】被无情恼。

翻译成白bái 话就是：春天快过去了，百花逐渐凋零，杏树上长出了青涩涩的果实。燕子在天空上飞过，绿[繁：綠]油油的河水围绕着村落人家。枝上的柳絮已被风吹得越来越少，不过不要伤感，以天地之大，何处没有芳草呢？围墙里面，有一位漂亮的少女正在荡秋千，少女发出银铃般悦(繁：悅)耳的笑声，墙外的行人驻足侧耳谛听，听得十分投入。慢慢地，围墙里边的笑声逐渐消失，听不见了，那一刻，行人惘然若失，觉得感情被戏弄nòng 了，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。

这首词普遍认为是在苏东坡被贬惠州时，只有妻子王朝云陪在身边(繁：邊)。当时正值初秋，苏东坡看[练：kàn]着落木萧萧，心里泛起了悲秋的心思，于是让朝云唱自己写的这首词，朝云歌喉婉转，唱着唱着就泪满衣衫。苏轼关心地问妻子为何哭泣，朝云说，我一唱到“枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草”时，就忍不住哭